Constantin Duran

Chargé principal des affaires publiques

Oregon Metro · Portland, États-Unis · juin 2019 – septembre 2024

• Appui à des projets publics majeurs portés par Metro, l’autorité régionale du Grand Portland, sur des enjeux sensibles liés au logement, aux transports, aux infrastructures et à la durabilité.
• Préparation d’éléments de langage, de messages stratégiques et de supports publics pour des projets à forte visibilité politique.
• Conseil aux dirigeants et aux équipes projet sur le positionnement des messages, la gestion des enjeux sensibles et les stratégies d’adhésion des parties prenantes et du public.
• Coordination des communications avec les positions officielles, les démarches de concertation et le calendrier législatif afin de soutenir les objectifs des projets.
• Supervision des adaptations multilingues et de la coordination transversale pour améliorer l’accès à l’information et maintenir la confiance de publics divers.

Analyste en certification (télésanté)

LegitScript · Portland, États-Unis · janvier 2018 – juin 2019

LegitScript certifie et contrôle les prestataires de télésanté pour garantir leur conformité sur de grandes plateformes numériques, notamment Google, Visa et Amazon.

• Analyse de la conformité de prestataires de santé au regard de cadres réglementaires américains et européens, dans un environnement numérique en évolution rapide.
• Communication des conclusions aux prestataires, aux équipes juridiques et aux plateformes partenaires.
• Rédaction de guides internes pour harmoniser l’interprétation des règles sur la publicité santé et les paiements numériques.
• Veille réglementaire au sein d’une équipe interdisciplinaire, dans des contextes de télésanté et de services en ligne.

Directeur des opérations

Q Christian · Portland, États-Unis · mai 2016 – janvier 2018

Recruté par le conseil d’administration pour stabiliser l’organisation dans un contexte de transition sensible, marqué par une crise institutionnelle et une réorganisation interne.

• Pilotage des opérations quotidiennes en tant que dernier salarié en poste, afin d’assurer la continuité et la stabilité interne.
• Coordination de la gestion de crise, des échanges avec les parties prenantes et des ajustements budgétaires dans un contexte de risque réputationnel.
• Mise en œuvre du plan de transition, avec maintien des programmes, supervision du suivi financier et accompagnement du repositionnement de l’organisation.

Journaliste et responsable éditorial

Employeurs multiples · États-Unis et Guatemala · 1999 – 2016

Dix-sept ans d’expérience en journalisme et analyse politique, incluant reportages de terrain et production éditoriale internationale. Cette expérience constitue le socle de son approche actuelle des affaires publiques et de la communication stratégique.

• Couverture d’enjeux politiques, institutionnels et internationaux pour des médias tels que NY1 News, Newsweek et The Daily Beast.
• Analyse des dynamiques politiques locales et fédérales aux États-Unis, des migrations et des enjeux internationaux, dans un environnement multilingue (anglais/espagnol).
• Production de contenus éditoriaux sous contrainte de temps, avec un fort niveau d’exigence en matière de précision, de hiérarchisation de l’information et de clarté analytique.
• Expertise développée en narration stratégique, cadrage des enjeux publics et adaptation des messages.
• Travaux de recherche et de rédaction au Cato Institute (Washington, D.C.) en politique étrangère et en économie internationale.

Master 2 — Droit, Économie, Gestion, Mention Management et Administration des Entreprises

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne · Paris, France · 2026

MBA — International Business

IAE Paris, Sorbonne Business School · Paris, France · 2026

Bachelor of Arts — American Studies and Constitutional Law

Columbia University · New York, États-Unis · 2008

Équivalence française : Licence (Cadre 6 – 180 ECTS), reconnue par le centre ENIC-NARIC.